La région Arges, située au sud des Carpates, occupe une place singulière dans l’histoire et la géographie roumaines. Entre patrimoine religieux, paysages montagneux et héritage légendaire, le comté Arges – ou Judet Arges – attire autant les voyageurs en quête de nature que ceux intéressés par les traditions locales. Son nom est étroitement associé à Curtea de Arges, à la route de la Transfagarasan et à la Citadelle Poenari, autant de lieux devenus emblématiques. Cet article propose un aperçu structuré de ce que l’on peut découvrir dans cette partie de la Roumanie, tout en répondant aux principales questions pratiques.
Sommaire
Où se trouve la région Arges ?
Le comté Arges se situe dans le sud de la Roumanie, au contact direct des Carpates méridionales. Il appartient au territoire historique de la Valachie et se trouve à environ 120 kilomètres au nord-ouest de Bucarest. Cette position en fait un point de rencontre entre les plaines agricoles du sud et les reliefs montagneux qui s’étirent vers le nord.
La région est traversée par la vallée de l’Arges, axe naturel autour duquel se sont installés des villages, des monastères et plusieurs centres historiques. Elle constitue également une porte d’entrée vers l’une des routes les plus connues du pays : la Transfagarasan, reliant la Valachie à la Transylvanie en franchissant les monts Făgăraș.
La région est traversée par la vallée de l’Arges, axe naturel autour duquel se sont installés des villages, des monastères et plusieurs centres historiques. Elle constitue également une porte d’entrée vers l’une des routes les plus connues du pays : la Transfagarasan, reliant la Valachie à la Transylvanie en franchissant les monts Făgăraș.
Quelle est la capitale du comté d’Arges ?
La capitale administrative du Judet Arges est Pitești. Ville industrielle mais également universitaire, Pitești exerce un rôle central dans la vie économique et institutionnelle de la région. Elle sert de point de départ pour de nombreux itinéraires touristiques, notamment ceux qui mènent vers Curtea de Arges, la route Transfagarasan ou les monastères rupestres.
Préparez votre futur voyage avec des informations que seuls les locaux connaissent.
👉 Lieux incontournables
👉 Meilleurs restaurants
👉 Logements inédits
👉 Conseils de voyage
Envie d’inspiration pour votre voyage en Roumanie ?
Histoire de la région Arges
Des origines médiévales à la formation de la principauté
Le territoire d’Arges présente l’un des plus anciens établissements politiques de la Valachie. Dès le XIVᵉ siècle, Curtea de Arges devient une capitale princière. Elle accueille la cour de Basarab Ier, figure essentielle de la formation de la principauté de Valachie. Les fouilles archéologiques et les vestiges religieux de Curtea de Arges témoignent de cette époque fondatrice. Le monastère princier, reconstruit au XVIᵉ siècle, reste l’un des symboles les plus connus de cette période.
Influences religieuses et traditions spirituelles
La région Arges a vu naître ou se développer de nombreux lieux religieux, monastères et ermitages, souvent installés dans des zones boisées ou au pied des falaises. Ces sites accueillent encore aujourd’hui des pèlerinages et des retraites spirituelles. Les traditions locales, mêlant rites orthodoxes, symbolismes anciens et mythes populaires, font partie du paysage culturel.
Ces aspects ont inspiré différents groupes et associations qui organisent des voyages thématiques, axés sur la découverte de lieux spirituels en Roumanie. Parmi eux, certains circuits passent par la vallée Cetățuia, le monastère Negru Vodă, Namaiesti ou Corbii de Piatra.
Ces aspects ont inspiré différents groupes et associations qui organisent des voyages thématiques, axés sur la découverte de lieux spirituels en Roumanie. Parmi eux, certains circuits passent par la vallée Cetățuia, le monastère Negru Vodă, Namaiesti ou Corbii de Piatra.
Un territoire de légendes
La Citadelle Poenari, perchée sur un éperon rocheux dominant la vallée de l’Argeș, est particulièrement liée à la figure de Vlad Țepeș. Les récits historiques et folkloriques se mêlent autour de cette forteresse, dont la position stratégique contrôlait jadis l’accès vers la Transylvanie.
À Curtea de Arges, l’église épiscopale est associée à la légende du maître maçon Manole, célèbre dans tout le pays. Ce récit, transmis de génération en génération, contribue à l’identité culturelle de la région.
À Curtea de Arges, l’église épiscopale est associée à la légende du maître maçon Manole, célèbre dans tout le pays. Ce récit, transmis de génération en génération, contribue à l’identité culturelle de la région.
25€ de cadeau sur votre voyage en Roumanie
Inscrivez-vous pour recevoir votre réduction exclusive.
Entrez votre mail et nous reviendrons directement vers vous pour en apprendre plus sur votre projet et vous envoyer un devis personnalisé
Que peut-on faire dans la région d’Arges ?
Le comté Arges se distingue par la diversité de ses paysages et de ses lieux d’intérêt. Qu’il s’agisse de randonnée dans les Carpates, de visites historiques ou de découvertes religieuses, l’offre touristique s’adapte à de nombreux profils de voyageurs.
Découvrir Curtea de Arges
Curtea de Arges est l’un des sites les plus importants du comté. Ancienne capitale princière, elle abrite le monastère portant le même nom, connu pour son architecture de style byzantin et ses tours torsadées. L’édifice accueille les sépultures de plusieurs souverains roumains.
La ville dispose également d’un centre historique calme, de musées et de plusieurs églises médiévales. Elle sert souvent de point de départ pour rejoindre la Citadelle Poenari ou la Transfagarasan.
La ville dispose également d’un centre historique calme, de musées et de plusieurs églises médiévales. Elle sert souvent de point de départ pour rejoindre la Citadelle Poenari ou la Transfagarasan.
Explorer la Transfagarasan
La Transfagarasan traverse le massif des Făgăraș et constitue l’une des routes les plus spectaculaires de la Roumanie. Construite dans les années 1970, elle atteint plus de 2000 mètres d’altitude. Son tracé sinueux permet d’accéder au lac Bâlea et offre des conditions favorables pour la randonnée.
Son accès dépend cependant des conditions météorologiques : une partie de la route est généralement fermée en hiver en raison de la neige (fermée d’octobre à mai). Durant la belle saison, la fréquentation est élevée, mais les points de vue restent nombreux et faciles d’accès.
Son accès dépend cependant des conditions météorologiques : une partie de la route est généralement fermée en hiver en raison de la neige (fermée d’octobre à mai). Durant la belle saison, la fréquentation est élevée, mais les points de vue restent nombreux et faciles d’accès.
Monastères et lieux rupestres
Les monastères creusés dans la roche sont caractéristiques d’une partie de la région Arges. Certains d’entre eux se distinguent par leur isolement et leur atmosphère particulière. Plusieurs itinéraires spirituels les relient entre eux.
Parmi ces sites, trois se démarquent :
- Schitul Negru Vodă, situé dans la vallée Cetățuia, accessible par un chemin de croix ponctué de panneaux en bois et de bougies.
- Le monastère Namaiesti, dont une partie est taillée dans la falaise, et où se déroulent fréquemment des cérémonies locales.
- Corbii de Piatra, ensemble rupestre troglodytique surplombant un petit village.
Ces lieux accueillent parfois des groupes en quête de pratiques méditatives ou d’exercices spirituels, dans un cadre naturel propice à la contemplation.
La Citadelle Poenari
La Citadelle Poenari, souvent associée à Vlad Țepeș, alias Dracula, domine la vallée depuis un éperon rocheux. Pour y accéder, il faut gravir plusieurs centaines de marches. Le site n’est pas très étendu, mais il offre une vue remarquable sur les montagnes et la rivière Argeș.
Son intérêt historique réside dans son rôle stratégique entre la Valachie et la Transylvanie. Ses ruines renforcent l’atmosphère particulière du lieu, mêlant passé militaire et légendes locales.
Son intérêt historique réside dans son rôle stratégique entre la Valachie et la Transylvanie. Ses ruines renforcent l’atmosphère particulière du lieu, mêlant passé militaire et légendes locales.
Une expérience de terrain : itinéraires spirituels
Certains voyageurs choisissent d’explorer le Judet Arges à travers des circuits thématiques. Un exemple : un parcours organisé par un groupe roumain, menant dans différents monastères de Dâmbovița et d’Arges, souvent sous la pluie automnale, en petit groupe, parfois en silence, au rythme des vallées et des bois.
Ces itinéraires incluent généralement les monastères rupestres cités plus haut, avant de se terminer à Curtea de Arges. Ils combinent marche, observation, participation à certains rituels et contemplation de paysages souvent isolés.
Ces itinéraires incluent généralement les monastères rupestres cités plus haut, avant de se terminer à Curtea de Arges. Ils combinent marche, observation, participation à certains rituels et contemplation de paysages souvent isolés.
À faire dans la région Arges : une sélection
Voici une liste de points d’intérêt fréquemment recommandés dans le comté Arges :
- Visite de Curtea de Arges et de son monastère épiscopal.
- Découverte de la Transfagarasan et du lac Bâlea.
- Ascension de la Citadelle Poenari.
- Marche vers Schitul Negru Vodă dans la vallée Cetățuia.
- Visite du monastère Namaiesti.
- Découverte de Corbii de Piatra, monastère troglodytique.
Vous rêvez d’explorer la Roumanie ? Vous êtes au bon endroit !
Vous êtes sur le site internet de l’agence de voyage en Roumanie Lejean-Travels. Depuis 11 ans, nous renseignons les français sur le pays et depuis quelque temps, nous organisons leurs voyages.
Nous faisons :
- Circuits en liberté avec voiture de location et hébergements réservés
- Séjours thalasso à la mer noire noire
- Voyages scolaires
- Circuits guidés pour les groupes d’adultes
Si cela peut vous intéresser, vous pouvez consulter tous nos voyages en cliquant ci-dessous. Par la suite, faites une demande de devis avec tous les détails de votre projet : notre conseiller en prendra connaissance et vous répondra dans les 48 heures avec un devis personnalisé et totalement gratuit.
Par la suite, notre conseiller sera à vos côtés pour élaborer votre voyage. Il vous présentera de nouvelles propositions en fonction de vos préférences, afin de créer un itinéraire sur mesure qui reflète parfaitement vos aspirations en Roumanie !
