La Roumanie et ses régions
Les principales régions de la Roumanie
Les principales régions de Roumanie sont :
- Transylvanie
- Moldavie
- Valachie (elle-même subdivisée en Olténie et Munténie)
- Banat
- Dobroudja
- Maramureș
- Bucovine
- Monts Apuseni (souvent considérés comme un sous-ensemble de la Transylvanie)
Ces territoires, parfois définis par les Carpates, parfois par le Delta du Danube ou le littoral de la mer Noire, témoignent de la diversité historique et culturelle du pays.
Quelles sont les quatre grandes parties de la Roumanie ?
Traditionnellement, on distingue quatre grandes parties dans la structure historique de la Roumanie :
- La Transylvanie, au centre, connue pour ses montagnes et son passé multiculturel.
- La Moldavie, à l’est, berceau de nombreuses traditions monastiques.
- La Valachie, au sud, cœur économique et politique du pays.
- La Dobroudja, au sud-est, entre le Delta du Danube et la mer Noire, région de transition entre Orient et Occident.
Ces quatre ensembles représentent l’héritage historique d’un territoire longtemps partagé entre plusieurs empires : ottoman, austro-hongrois et russe. Leur réunion, en 1918, a donné naissance à la Grande Roumanie.
La Transylvanie : une région au carrefour des cultures
La Transylvanie est sans doute la plus connue des régions de Roumanie. Située au cœur du pays, entourée par les Carpates, elle a longtemps appartenu à la Hongrie avant d’être rattachée à la Roumanie en 1918.
C’est une terre où se croisent influences roumaines, hongroises et saxonnes.
Les grandes villes de la région — Cluj-Napoca, Brașov, Sibiu et Târgu Mureș — sont des centres économiques et universitaires majeurs. Cluj-Napoca est considérée comme la ville la plus importante de Transylvanie, symbole du dynamisme technologique et culturel roumain.
La région du Banat, située à l’ouest de la Transylvanie et centrée autour de Timișoara, se distingue par son ouverture sur l’Europe centrale. Ville multiculturelle, Timișoara fut la première cité de Roumanie à s’illuminer à l’électricité et demeure un pôle universitaire et artistique de premier plan.
À l’est, les Monts Apuseni, riches en forêts et en villages isolés, incarnent la Roumanie rurale. Ces montagnes sont prisées pour la randonnée et l’écotourisme, mais aussi pour leurs grottes et leur patrimoine minier.
Le Maramureș, au nord, représente un autre visage de la Transylvanie : celui des traditions conservées. Ses églises en bois, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, et ses coutumes séculaires témoignent d’un monde préservé des grandes transformations industrielles.
Plus au centre, Sibiu et Sighișoara rappellent l’héritage saxon de la région, avec leurs maisons fortifiées, leurs ruelles pavées et leurs églises fortifiées typiques. L’ensemble de la Transylvanie offre ainsi un panorama unique de la diversité culturelle des régions de Roumanie.
La Moldavie : une région spirituelle et historique
La Moldavie, à l’est du pays, correspond à la partie occidentale de l’ancienne principauté de Moldavie, partagée aujourd’hui entre la Roumanie, la République de Moldavie et l’Ukraine.
Sa ville principale, Iași, fut longtemps la capitale culturelle et politique du pays avant l’unification roumaine. Elle reste aujourd’hui un grand centre universitaire et intellectuel. C’est à Iași que se trouve le Palais de la Culture, l’un des monuments les plus emblématiques du nord-est de la Roumanie.
La Bucovine, au nord de la Moldavie roumaine, abrite les célèbres monastères peints de Voroneț, Sucevița et Humor, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ces édifices, dont les fresques extérieures datent du XVe et XVIe siècles, constituent un témoignage exceptionnel de l’art byzantin dans les régions de Roumanie.
La Moldavie est aussi une région agricole, marquée par des paysages vallonnés et de vastes forêts. Moins industrialisée que la Transylvanie ou la Valachie, elle conserve une authenticité appréciée des voyageurs en quête de culture traditionnelle.
La Valachie : entre plaine et capitale
La Valachie, au sud de la Roumanie, est bordée par les Carpates au nord et le Danube au sud. Elle se divise traditionnellement en deux sous-régions :
- L’Olténie, à l’ouest, autour de Craiova,
- La Munténie, à l’est, dominée par Bucarest, la capitale.
- Bucarest, cœur de la Valachie et capitale de la Roumanie
Bucarest est la ville la plus importante de la Valachie, mais aussi de tout le pays. Située au centre de la plaine valaque, elle concentre les pouvoirs politiques, économiques et culturels. Son architecture mélange influences néoclassiques, communistes et contemporaines. Le Palais du Parlement, construit sous Nicolae Ceaușescu, reste l’un des plus vastes édifices administratifs au monde.
La Valachie a longtemps été marquée par son rôle de carrefour entre les empires ottoman et austro-hongrois. Aujourd’hui encore, cette région reste un centre agricole majeur, profitant des eaux du Danube et de son climat tempéré.
L’Olténie, quant à elle, conserve un riche patrimoine rural et artisanal. On y trouve des monastères fortifiés et des villages traditionnels où les coutumes demeurent vivaces.
La Dobroudja : entre Delta du Danube et mer Noire
La Dobroudja (ou Dobrogea) occupe la partie sud-est du pays, entre le Delta du Danube et le littoral de la mer Noire. Cette région, longtemps disputée entre les empires ottoman et russe, fut rattachée à la Roumanie à la fin du XIXe siècle.
C’est aujourd’hui une région double :
- À l’est, le littoral de la mer Noire s’étend sur près de 250 km, avec des stations balnéaires telles que Constanța, Mamaia ou Eforie Nord, orientées vers un tourisme estival.
- À l’ouest, le Delta du Danube offre un contraste saisissant. Zone marécageuse protégée, classée réserve de biosphère par l’UNESCO, elle abrite plus de 300 espèces d’oiseaux et une flore unique en Europe.
La Dobroudja est aussi une région multiethnique, où cohabitent Roumains, Turcs, Tatars, Lipovènes et Bulgares. Elle incarne la dimension cosmopolite et ouverte des régions de Roumanie.
Découvrez nos séjours balnéaires à la mer Noire en Roumanie.
Les régions les moins connues de Roumanie
Si la Transylvanie, la Moldavie, la Valachie et la Dobroudja constituent les piliers historiques du pays, d’autres régions de Roumanie demeurent à l’écart des grands circuits touristiques de Roumanie :
- Le Maramureș, au nord, où les traditions rurales perdurent, avec ses églises en bois et son célèbre “cimetière joyeux” de Săpânța.
- Le Banat, à l’ouest, centré autour de Timișoara, carrefour multiculturel entre la Roumanie, la Serbie et la Hongrie.
- Les Monts Apuseni, partie occidentale des Carpates, riches en forêts et en grottes.
- L’Olténie, souvent considérée comme la “petite sœur” de la Valachie, avec un patrimoine rural encore peu exploré.
- La Bucovine, au nord-est, connue surtout pour ses monastères peints mais encore largement méconnue au-delà de ces sites.
Ces territoires représentent la diversité géographique et humaine d’un pays où chaque région garde une identité propre, forgée par l’histoire et le relief.
Quelle est la plus belle région de la Roumanie ?
Déterminer la plus belle région de la Roumanie relève inévitablement du subjectif. Toutefois, la Transylvanie s’impose souvent comme la région la plus emblématique du pays, en raison de sa richesse culturelle et naturelle : les Carpates, les citadelles médiévales de Sighișoara et Brașov, ou encore les villages saxons classés à l’UNESCO.
D’autres régions, comme la Bucovine avec ses monastères peints ou le Delta du Danube, véritable sanctuaire naturel, rivalisent en beauté et en singularité. La Moldavie et la Valachie, plus discrètes, offrent quant à elles une immersion dans la vie quotidienne roumaine et ses traditions.
Une carte de la Roumanie entre héritage et modernité
Une carte de la Roumanie montre à quel point la géographie structure l’identité du pays. Les Carpates forment un arc montagneux central qui sépare la Transylvanie des plaines de Moldavie et de Valachie. Le Danube trace la frontière naturelle au sud, tandis que la mer Noire ouvre le pays vers l’extérieur.
Cet équilibre entre montagnes, plaines et littoral explique la variété des paysages et des modes de vie dans les régions de Roumanie. Le pays a su préserver une mosaïque de cultures locales, héritées de siècles d’influences croisées.
Vous rêvez d’explorer la Roumanie ? Vous êtes au bon endroit !
Vous êtes sur le site internet de l’agence de voyage en Roumanie Lejean-Travels. Depuis 8 ans, nous renseignons les français sur le pays et depuis quelque temps, nous organisons leurs voyages.
Nous faisons :
- Circuits en liberté avec voiture de location et hébergements réservés
- Séjours thalasso à la mer noire noire
- Voyages scolaires
- Circuits guidés pour les groupes d’adultes
Si cela peut vous intéresser, vous pouvez consulter tous nos voyages en cliquant ci-dessous. Par la suite, faites une demande de devis avec tous les détails de votre projet : notre conseiller en prendra connaissance et vous répondra dans les 48 heures avec un devis personnalisé et totalement gratuit.
Par la suite, notre conseiller sera à vos côtés pour élaborer votre voyage. Il vous présentera de nouvelles propositions en fonction de vos préférences, afin de créer un itinéraire sur mesure qui reflète parfaitement vos aspirations en Roumanie !
